Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TALIT, subst. masc.
RELIG. JUIVE. Châle de prière, généralement en laine ou en soie, garni aux quatre coins des franges appelées tsitsit, et porté notamment lors de la prière du matin. Vêtu de blanc, enveloppé dans son Talit aux franges argentées, le Grand Rabbin fit son apparition (É. Wiesel, Les Juifs du silence, 1966, p. 17).
♦ Talit katan. ,,« Petit talit », sous-vêtement à quatre coins portant des tsitsit`` (E. Gugenheim, Les Portes de la Loi, 1982, p. 343).
Prononc. et Orth.: [talit]. Ac. 1762-1878: taled, 1935: taled, -leth. Lar. Lang. fr. a une var. talleth. Autres formes ds Rob. et Rob. 1985 talith, talisse, talesse. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 219, 308, talet. Étymol. et Hist. 1674 taled (R. Simon, trad. L. de Modene, Ceremonies et coustumes qui s'observent aujourd'huy parmi les Juifs, p. 39: dans la Synagogue, ils se couvrent du Taled); 1867 taleth (Goncourt, Man. Salomon, p. 201); 1917 taliss (Tharaud, Ombre de la Croix, p. 4); 1966 talit (É. Wiesel, Les Juifs du silence, 1966, p. 17). Empr. à l'hébr. mishnaïqueṭallι ̄th « couverture, manteau, châle de prière », prob. dér. de l'hébr. biblique ṭillēl « couvrir, surmonter d'un toit » ou de l'araméen ṭallēl « couvrir ».