× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TAISEUX, -EUSE, adj.
Région. (Belgique). Qui garde le silence, reste muet; qui est d'un naturel taciturne. Taiseux, ils regardent l'église mutilée [par un incendie] (Pourquoi pas?11 avr. 1968, p. 35 ds A. Goosse, Façons de parler, Gembloux, Duculot, 1971, p. 204).Jules est un Ardennais; il est plutôt taiseux! (J. Mercier, Pt dict. franco-belge, belgo-fr., Bruxelles, Glénat, 1990, p. 81, s.v. taiseux).
− Empl. subst. Personne taciturne. C'est évidemment de façon consciente, mais plutôt pour faire vieux que pour faire belge, que Charles De Coster, en 1867, appelait Guillaume le Taciturne « Guillaume le Taiseux » (A. Goosse,Façons de parler, Gembloux, Duculot,1971,p. 204).
Prononc.: [tεzø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. xives. [ms. dial. Est de la France] « silencieux, taciturne » (Renart, éd. M. Roques, 6667, var. L: Dant Brichemers fu molt taiseus), encore att. ds un pat. wall. cf. FEW t. 13, 1, p. 27 a. Peut-être var. de taiseor ([déb. xives., ms., forme altérée (?) chachiere Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, III, 45, 1; v. aussi le gloss. s.v. taciere], ca 1470 Georges Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 2, p. 109; dér. de taire*, a. fr. taisir, suff. -eur2*), v. suff. -eux*.