× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TADORNE, subst. masc.
ZOOL. Canard migrateur de forte taille, à bec rouge et à plumage de couleurs variées. Deux tadornes, superbes canards plus gros que les nôtres et aussi mieux ornés, avec une belle robe fond couleur abricot (Fromentin, Été Sahara, 1857, p. 48).Les chasseurs se contentèrent donc, pour cette fois, d'une douzaine de canards, blancs de corps avec ceinture cannelle, tête verte, aile noire, blanche et rousse, bec aplati, qu'Harbert reconnut pour des « tadornes » (Verne, Île myst., 1874, p. 196).
Prononc.: [tadɔ ʀn]. Étymol. et Hist. 1465 tadorne (Mémoires de Jean de Haynin ds Champollion-Figeac, Doc. hist. inéd., t. 3, p. 487 [d'apr. le ms. de la bibl. Laurentienne de Florence, noCLXXXII, du xvies.]:une grande tadorne d'argent [sur l'étendard du sire de Fiennes]; mais dans l'éd. D. D. Brouwers, t. 1, p. 61 [d'apr. le ms. Bruxelles II, 2545, autographe de l'aut.]: une grande taloche d'argent); 1534 tadourne (Rabelais, Gargantua, chap. XXXV, éd. R. Calder, p. 216); 1555 tadorne (Belon, Hist. de la nature des Oyseaux, 3e1., chap. XVII, p. 172: la Tadorne est oyseau moult resemblant à une Cane). Orig. inc. (FEW t. 21, pp. 244-245). Fréq. abs. littér.: 15. Bbg. Callebaut (B.). Index hist. et explicatif des noms des oiseaux en fr. Trav. Ling. Gand. 1980, no7, p. 171.