× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "TÉLÉMANIPULATEUR, TÉLÉ-MANIPULATEUR,, subst. masc."
TÉLÉMANIPULATEUR, TÉLÉ-MANIPULATEUR, subst. masc.
TECHNOL. Dispositif permettant d'effectuer à distance, derrière un écran de protection, des manipulations sur des substances radioactives. On distingue: − Les télémanipulateurs manuels qui reproduisent les mouvements de la main, grâce à des liaisons (...) par câbles métalliques. − Les télémanipulateurs télécommandés (...) dont la commande se fait par des moyens électriques, électroniques ou pneumatiques (Nucl.1975).
− P. ext. Dispositif permettant de manipuler à distance des produits, des objets dangereux ou qui se trouvent dans un milieu inaccessible à l'homme. Télémanipulateur spatial; télémanipulateur utilisé dans les recherches pétrolières sous-marines. (Dict. xxes.).
− Empl. adj. À très court terme, la navette spatiale pourrait fort bien (...) être munie de bras télé-manipulateurs pour aller tout simplement cueillir sur orbite les spoutniks indésirables (Le Nouvel Observateur, 23 mars 1981, p. 48, col. 1).
REM.
Télémanipulation, subst. fém.,technol. Opération effectuée à distance à l'aide d'un télémanipulateur. Un véhicule sous-marin télécommandé, le Télénaute, capable d'observer grâce à la télévision sous-marine et d'effectuer des télémanipulations simples, a été expérimenté avec succès (L'Industr. du pétrole dans le monde,juill.-août 1975,p. 25 ds Clé Mots).
Prononc.: [telemanipylatœ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1964 technol., én. nucl. (Nucl.); 2. 1971 technol. (Quillet Suppl.); 1975 (La Gde encyclop., Paris, Larousse, p. 8701: télémanipulateurs [d'engins d'exploration sous-marins]); 1981 adj. (Le Nouvel Observateur, loc. cit.). Comp. de l'élém. télé-1* et de manipulateur*.