| SYNONYMIQUE, adj. LING. Qui est relatif aux synonymes, à la synonymie. Association, rapport, substitution synonymique. La science, dite aussi synonymique, qui étudie ces équivalences [de sens] (Mar.Lex.1951, p. 221).Pédagogiquement, il y a là matière à tout un travail sur la « circulation des sens » dans des séries synonymiques proches les unes des autres (É. Genouvrier, Cl. Désirat, Tr. Hordé, Nouv. Dict. des synon., 1977, p. 8).REM. Synonymiquement, adv.,rare. De manière synonymique. On a vu que la grande loi de Smith, la division du travail, se traduit synonymiquement en cette autre, la force collective (Proudhon, Créat. ordre, 1843, pp. 382-383). Prononc. et Orth.: [sinɔnimik]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1791 (N. de Talleyrand-Périgord, Rapport sur l'Instruction publique, 10, 11, 19 d'apr. G. von Proschwitz ds St. neophilol. t. 36, p. 328: la langue françoise est embarrassée de mots louches et synonimiques). Dér. de synonyme*; suff. -ique*. |