× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "SUS-,, préf."
SUS-, préf.
A. − [La base est un adj.; le dér. est un adj. signifiant « qui est au-dessus de l'entité que désigne la base »; sus- est en relation anton. avec sous-]
1. ANAT. [La base est un adj. dér. d'un subst. désignant une entité anatomique] :
sus-arachnoïdien, -ienne . Qui est au-dessus de l'arachnoïde. La pénétration de leucocytes bacillifères dans les voies lymphatiques gaines péri-vasculaires, espaces sous et sus-arachnoïdiens (Calmette, Infection bacill. et tubercul., 1920, p. 164).
sus-carpien, -ienne. M. Chaussier a donné le nom d'artère sus-carpienne à la dorsale du carpe, branche de la radiale (Nysten1814).Anat. vétér. Os sus-carpien. Synon. de os pisiforme*.La gaine carpienne qui remonte en dedans de l'os pisiforme ou sus-carpien, qui empâte le pli du genou et peut descendre jusqu'au tiers moyen du canon (Garcin, Guide vétér., 1944, p. 178).
sus-claviculaire. Qui est au-dessus de la clavicule. La marche ascendante du virus allant, par exemple, des ganglions bronchiques aux sus-claviculaires (Calmette, Infection bacill. et tubercul., 1920, p. 162).
sus-diaphragmatique. Qui est au-dessus du diaphragme. Il existe en effet deux territoires veineux, l'un sous-diaphragmatique, appartenant à la veine cave inférieure, l'autre sus-diaphragmatique constituant celui de la veine cave supérieure (P. Rudaux, Précis élém. d'anat., physiol., 1962, p. 220).
sus-épineux, -euse. Au-dessus de l'épine [de l'omoplate] la dépression que présente la face postérieure est la fosse sus-épineuse, au-dessous se trouve la fosse sous-épineuse (P. Rudaux, Précis élém. d'anat., physiol., 1962, p. 101).
sus-glottique. Qui est au-dessus de la glotte. La technique respiratoire est sous-glottique, la technique de l'émission est uniquement sus-glottique (Arts et litt., 1935, p. 36-8).
sus-hépatique. Qui est au-dessus du foie. Les ramifications des veines sus-hépatiques (Calmette, Infection bacill. et tubercul., 1920, p. 190).
sus-hyoïdien, -ienne . Qui est au-dessus de l'os hyoïde. Ganglions sus-hyoïdiens (P. Rudaux, Précis élém. d'anat., physiol., 1962, p. 446).
sus-hypophysaire. Qui est au-dessus de l'hypophyse. La compression des appareils végétatifs sus-hypophysaires par la congestion de l'hypophyse (Mounier, Traité caract., 1946, p. 170).
sus-laryngien, -ienne . Qui est au-dessus du larynx. Chaque voyelle est produite par une forme particulière de nos organes mobiles sus-laryngiens: bouche, langue, lèvres, etc. (Arts et litt., 1935, p. 36-11).
sus-maxillaire. Qui est au-dessus du maxillaire. Nerf sus-maxillaire (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 210).
sus-orbitaire. Qui est au-dessus de l'orbite. Échancrure sus-orbitaire (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 204). Artère sus-orbitaire. ,,Branche de l'artère ophtalmique qui remonte sur le front et s'y distribue`` (Nysten 1824).
suspubien, -ienne . Qui est au-dessus du pubis. Anneau suspubien (Cuvier, Anat. comp., t. 5, 1805, p. 12).
Rem. Le dér. peut être subst. p. ell. du subst. qu'il qualifie: Les muscles sus-hyoïdiens, p. ell. les sus-hyoïdiens. ,,Les muscles placés au-dessus de l'os hyoïdien`` (Encyclop. méthod. Méd. t. 13 1830).
2. GÉOGRAPHIE:
sus-équatorial, -ale, -aux . Qui est situé au-dessus de l'équateur. L'Afrique Noire sus-équatoriale (M. Delafosse ds B. Soc. Ling. t. 17 1912, p. CLXXV).
3. HIST. DE LA MUS. V. sus-dominante et aussi:
sus-tonique , adj. et subst. fém.(Note) qui est au-dessus de la tonique. Les degrés de la gamme se désignent par des noms (...) la deuxième [note de la gamme] s'appelle second degré (et dans le langage de quelques anciens harmonistes, sus-tonique) (Fétis, Harm., 1849, p. 2).L'accord de quinte diminuée est l'accord parfait placé sur la sus-tonique dans les gammes mineures, et sur la sensible dans les majeures et mineures (Huberson, Nouv. manuel accord. et répar. pianos, 1926, p. 158).
B. − [La base est un part. passé; le dér. est un adj.]
1. Lang. jur. ou, p. ext., lang. didact.[Sus- signifie « avant, plus haut dans le texte »] V. susdit, susmentionné, susnommé et aussi:
sus-désigné, -ée. − Y avait-il beaucoup de monde dans l'autobus de la ligne S sus-désigné? − Des floppées (Queneau, Exerc. style, 1947, p. 79).
susénoncé, -ée , sus-énoncé, -ée . Sauf recours devant le Conseil d'État dans les conditions susénoncées (J.O., Loi sur retraites ouvr. et pays., 1910, art. 17, p. 3000).[Les effets de la dégradation civique] se cumulent, en ce qui concerne la privation du droit de vote avec les règles sus-énoncées (Vedel, Dr. constit., 1949, p. 344).
susindiqué, -ée , sus-indiqué, -ée. L'autorisation d'exploiter l'œuvre par l'un des deux moyens sus-indiqués n'implique pas que l'autre moyen puisse être également employé (Civilis. écr., 1939, p. 16-11).Des règlements d'administration publique détermineront les régimes des établissements susindiqués (Réforme hospit., 1959, p. 15).
sus-relaté, -ée . Le principe intelligent, personnifié sous l'une des trois expressions sus-relatées (Broussais, Phrénol., leçon 2, 1836, p. 47).
susvisé, -ée. [Le] Conseil de Défense de l'Empire français, réorganisé en vertu de l'ordonnance susvisée du 24 septembre 1941 (De Gaulle, Mém. guerre, 1954, p. 620).
2. PALÉOGR. [Sus- signifie « qui est au-dessus de »]:
suspointé, -ée. Qui est surmonté d'un point. Voici la transcription en français des graphies les plus remarquables: c = ts, cz = tch, sz = ch, r suspointé = j, l barré = l mouillé, w = v (Lar. mens.t. 11nov. 1939, p. 539, col. 1, s.v. polonais).
Vitalité et Productivité. Le préf. n'a eu qu'une productivité restreinte, limitée à la lang. du dr. et à celle de l'anat. Il a cessé d'être productif. Les raisons en sont vraisemblablement la marginalisation de sus adv. et prép. dès le xvies., ainsi que la forte concurrence du préf. vernaculaire sur- et des préf. sav. supra- et super-. Prononc. et Orth.: [sy(s)]. [syz] devant voy.: sus-alaire [syzalε:ʀ], sus-épineux [syzepinø], sus-occipital [syzɔksipital] et devant h muet: sus-hépathique [syzepatik]. Devant cons., Lar. Lang. fr., presque toujours [sys]: susdit [sysdi], sus-malléolaire [sysmaleɔlε:ʀ], sus-tonque [systɔnik], etc., mais [sy] devant b dans sus-bande [sybɑ ̃:d], p dans sus-pied [sypje] et j dans sus-jacent [syʒasɑ ̃]; [sy(s)] devant c dans sus-caudale [sykodal] ou [syskodal]. Rob. 1985 ne donne jamais [sys] seul mais [sy] dans sus-caudal, sus-dominante, sus-jacent, sus-malléolaire, sus-maxillaire, sus-pied, sus-pubien, sus-tonique, et [sy(s)] dans les autres cas: susdit [sy(s)di], sus-tentoriel [sy(s)tɑ ̃tɔ ʀjεl], sus-visé [sy(s)vize]. Devant la cons. sonore [d], Barbeau-Rodhe 1930: susdit [sysdi], [syz-]. Dans les comp., c'est la réintrod. de l's dans la graph. au xixes. (dep. Meigret, 1542, on écrivait sudit) qui conduit à le prononcer quand on lit à haute voix ces mots appartenant à la lang. écrite. Étymol. et Hist. A. − Étymol. Le préf. a pour orig. sus, soit empl. comme adv., soit empl. comme prép. Usage disparu en fr. contemp. B. − Hist. Les dér. les plus anc. appartiennent à la lang. du dr. (v. susdit, susmentionné, susnommé). On trouve chez A. Paré ( Œuvres compl., Livre VI, Paris, G. Buon, 1585, p. 240) les premières manifestations du système de dénom. qui s'est imposé en anat.: le susespaulier ou muscle du bras situé en la partie gibbeuse de l'Omoplate; s'oppose au sous-espaulier qui est en la cavité de l'Omoplate (Id., ibid., p. 249). Encyclop. méthod. Méd. t. 13 1830, s.v. sus, montre l'efficacité de ce type de dénom.: ,,Les anatomistes, en joignant cette préposition [sus] à un autre mot, en font une expression composée qui sert à désigner des parties dont on indique ainsi la situation, ce qui dispense de leur donner des noms particuliers``. Bbg. Peytard 1975, pp. 616-624.