× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SUBREPTICEMENT, adv.
A. − Vx. Par des manœuvres subreptices, déloyales. Les pères tâchent de maintenir subrepticement le droit d'aînesse, et avantagent leurs fils aux dépens de leurs filles (Michelet, Journal, 1831, p. 95).
B. − En trompant la confiance ou la surveillance de quelqu'un. Synon. à la dérobée, en cachette, clandestinement, en douce (fam.), furtivement; anton. ostensiblement, ouvertement.Entrer, s'approcher subrepticement. Ces volumes luxueusement reliés, que mon ami « empruntait » subrepticement à la bibliothèque paternelle, et dont il me faisait généreusement profiter (Martin du G., Souv. autobiogr., 1955, p. LVIII).
− Littér. Il me semble que la nuit se dénoue, que la lumière (...) subrepticement, s'infiltre (Arnoux, Visite Mathus., 1961, p. 170).
Prononc. et Orth.: [sybʀ εptismɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1342 surepticement « d'une manière subreptice » (Bibl. de l'Ec. des Chartes, t. 93, p. 355); 1347 subrepticement (G. Espinas, Vie urbaine de Douai, t. 4, p. 309). Dér. de subreptice*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 82.