× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SLOVÈNE, subst. et adj.
A. − Adj. ou subst. (Personne) habitant ou originaire de la Slovénie, région située au nord-ouest de l'actuelle Yougoslavie. Peuple slovène. Le catholicisme modèle l'âme des enfants croates et slovènes depuis des siècles (Arts et litt., 1936, p. 52-3).Rien n'est plus exact, par exemple, que d'opposer le lyrisme, d'une opulence toute byzantine, du grec Costis Palamas à celui, plus sobre, plus intime, et déjà plus nordique, du slovène O. Joupan-tchitch (Arts et litt., 1936, p. 52-4).
B. − Adj. Relatif à la Slovénie et à ses habitants. Territoire slo-vène; poésie slovène. Le royaume serbe-croate-slovène (...) se trouvait à pré-sent bouleversé de fond en comble. On y avait vu les Italiens instituer un état croate et s'annexer la Dalmatie et la province slovène de Ljubljana (De Gaulle,Mém. guerre, 1956, p. 202).
C. − Subst. masc., LING. Langue slave du sud, proche du serbo-croate, parlée en Slovénie, où elle est langue officielle, et dans les régions frontalières d'Autriche et d'Italie. Le mot ski (...) emprunté par presque toutes les langues, est tiré de la langue norvégienne, comme on sait. Mais il est intéressant de noter que le slovène a, pour désigner le ski, un terme particulier, d'étymologie locale: smuci, dont il dérive verbe et substantifs (Comment parlent les sportifs, 1953ds Vie Lang., p. 86).
Prononc.: [slɔvεn]. Étymol. et Hist. 1875 adj. et subst. ling. (Lar. 19e). De Slovénie, République du nord-ouest de la Yougoslavie.