| SLIP1, subst. masc. Petite culotte ou caleçon sans jambes, très ajusté, plus ou moins échancré sur les cuisses, porté par les hommes et les femmes comme sous-vêtement et comme culotte de bain ou de sport. Slip de bain; mini-slip; soutien-gorge et slip assorti. On l'apercevait en slip, toute viande dehors (H. Bazin,Qui j'ose aimer, 1956, p. 27).Nous en profiterons pour faire notre lessive, dans l'eau jusqu'à mi-corps, vêtus seulement d'un de ces slips minuscules que nos femmes ont dénommés « bikini » par une allusion gracieuse au premier essai de la bombe atomique (T'Serstevens,Itinér. esp., 1963, p. 253).− Loc. fig., fam. Se retrouver en slip. ,,Être dépouillé de tout, se retrouver sans rien`` (GDEL). Prononc. et Orth.: [slip]. Plur. des slips. Étymol. et Hist. 1913 « culotte ou caleçon très court » (L'Illustration, 20 sept., 215b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.slip qui, désignant un vêtement facile à enfiler (de to slip « glisser », v. slip2) tel qu'un tablier d'enfant (1690 ds NED), un vêtement léger de femme (1761, ibid.), des sous-vêtements de femme tels que combinaison ou jupon (1825 ds NED Suppl.2) fut utilisé dans le syntagme bathing slips pour désigner un caleçon de bain (1904, ibid.), appellation tombée en désuétude qui pourrait cependant être à l'orig. du sens pris par slip en français. Fréq. abs. littér.: 10. |