Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SLANG, subst. masc.
LINGUISTIQUE
A. − Ensemble des mots et expressions non conformes au bon usage ou de registre populaire, utilisés par les anglophones dans la conversation familière. Slang anglais, américain; romancier anglais faisant un grand usage du slang. L'un et l'autre [Wilde et Schwob] connaissaient à fond le slang, qui est le « jars » londonien, et l'« entravaient » avec une égale facilité (L. Daudet,Entre-deux-guerres, 1915, p. 26).Il (...) parlait le slang comme un docker de Seattle (Genevoix,Laframboise, Match à Vancouver, 1942, p. 195).
− En appos. Interjection slang. La portière claqua et Holiday sauta à terre en épuisant toute une collection de jurons slang (Fallet,Le Triporteur, Paris, Gallimard, 1983, [1951], p. 64).
B. − Jargon anglais des métiers, des groupes sociaux (d'apr. Rey-Gagnon Anglic. 1980).
Prononc.: [slɑ ̃:g]. Étymol. et Hist. 1856 « argot anglais, langue anglaise populaire ou vulgaire » (Fr. Michel, Études de Philol. Comparée sur l'Argot, p. 472 ds Bonn., p. 135); 1904 « langue conventionnelle, jargon, en Angleterre » (Nouv. Lar. ill.). Empr. à l'angl.slang, terme d'orig. obsc. prob. issu du jargon des voleurs, désignant les traits de lang. (et peut-être les manières) de pers. vulg. ou méprisables (1756) puis la lang. propre à une catégorie de pers. (1801) et plus gén. la lang. pop. ou vulg. ou ses élém. lex. (1818), v. NED, s.v. slang sb3et NED Suppl.2.