× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SEDIA GESTATORIA, subst. fém.
LITURG. CATH. Siège d'apparat porté par plusieurs hommes et sur lequel le pape prenait place pour être vu des fidèles au cours de certaines cérémonies. Synon. vieilli chaise gestatoire*.Lors des déplacements de nuit [de Jean-Paul II aux Philippines], le « pope-mobil », version motorisée de la sedia gestatoria, était remplacé par ce car pullmann (Paris-Match, 6 mars 1981, p. 67).V. gestatoire ex.
− P. ell. Au balcon de la Loggia le Souverain Pontife a paru pour bénir la foule qui l'acclamait. Il était assis sur cette sedia qui lui procure (...) de si grands malaises (Green, Journal, 1935, p. 13).
Prononc. et Orth.: [sedjaʒ εstatɔ ʀja], [-ʒe-], d'apr. Barbeau-Rhode 1930, Rob., Lar. Lang. fr., Rob. 1985. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 299: sédia g. Étymol. et Hist. 1895 (Guérin Suppl., s.v. sedia). Expr. ital. att. dep. le xviiies. (d'apr. DEI, s.v. gestatoria) pour désigner la chaise sur laquelle on porte le Pape pendant les processions, sedia étant dér. de sedere (seoir*) et gestatoria empr. au lat. A remplacé chaise gestatoire (v. ce dernier mot).