× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SAÏQUE, subst. fém.
HIST. DE LA MAR. Bâtiment de charge du Levant, ayant deux mâts sans perroquets. Les armes de Satan c'est la courbe saïque, Souple vaisseau de charge et c'est l'art chaldaïque (Péguy, Tapisserie Ste Geneviève et J. d'Arc, 1913, p. 91).
Prononc. et Orth.: [saik]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Ca 1628 saiq (Mém. de Ph. Prévost de Beaulieu-Persac, éd. Ch. de La Roncière, Paris, 1913, p. 84 ds Z. rom. Philol. t. 104, p. 304); 1648 saique (J. de La Haye, lettre de Constantinople, Arch. des Affaires Étrangères, Cor. dipl., Turquie, V, 373 v o, ibid.). Empr., prob. par l'intermédiaire de l'ital.saica (xviies. saicca d'apr. DEI), au turc [s????aika] « barque » (Devic; Lok., n o1780; FEW t. 19, p. 149b; DER, n o7345; Nasser Thèse compl. 1967, pp. 110-111). Cf. angl. saic (1667 saich ds NED), lat. saica (fin xvies., Leunclavius ds Du Cange). Bbg. Kemna 1901, p. 227.