× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SAVONNAGE, subst. masc.
A. − Lavage au savon. Savonnage d'un carrelage, d'un parquet; faire un petit savonnage; savonnage et rinçage du linge. Votre serviteur est encore venu aujourd'hui, pour refaire un savonnage à Diane qui est hérissée de puces (Flaub.,Corresp., 1865, p. 39).Le blanchissage diffère du simple savonnage que l'on fait subir aux tissus de laine, du nettoyage à sec auquel sont soumis les vêtements de laine et de soie (Lar. mén.1926, p. 190).
B. − TECHNOL. Opération consistant à frotter l'une contre l'autre deux glaces entre lesquelles on a interposé de l'émeri en pâte, délayé dans l'eau. Le douci terminé, on fait un nouveau choix dans les glaces, et la partie jugée bonne passe au savonnage, opération (...) qui a pour but (...) de rendre ainsi les surfaces parfaitement lisses (Wurtz,Dict. chim., t. 3, 1878, p. 676).
Prononc. et Orth.: [savɔna:ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1680 « blanchissage au savon » (Rich.); 2. 1875 technol. (Lar. 19e). Dér. de savonner*; suff. -age*. Fréq. abs. littér.: 23.