× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "SABINE,, subst. fém."
SABINE, subst. fém.
BOT. Arbrisseau du genre génévrier qui croît en abondance dans le pays des Sabins, dont la tige est couverte d'une écorce rougeâtre et dont les rameaux nombreux, étalés, portent de petites feuilles aiguës et luisantes. La sabine est un violent emménagogue qui a donné lieu à un grand nombre d'empoisonnements lorsqu'on a voulu l'employer comme abortif (Bouchardat, Nouv. formulaire, 1894, p. 200).La sabine doit ses propriétés excitantes à la présence d'une huile essentielle (Planchon, Collin, Drogues orig. végét., t. 2, 1895-96, p. 85).
REM.
Savinier, subst. masc.,vx, région. (Ouest). Genévrier horizontal. Je cherche des simples dans ces marais pour les appliquer sur les plaies de mon érable. Dis-moi où je trouverai la feuille du savinier (Chateaubr., Natchez, 1826, p. 302).
Prononc. et Orth.: [sabin]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. xves. herbe sabine (Grant Herbier en francoys, éd. G. Camus, 423); 1550 [éd.] sabine (G. Guéroult, L'Hist. des plantes, Lyon, B. Arnoullet, p. 232). Prob. empr. à l'a. prov. sabina « id. » (ca 1220, Deudes de Prades, Auzels cassadors ds Rayn., s.v. savina); a. fr.-prov. sabine (Girart de Roussillon, éd. W. M. Hackett, 1019, v. M. Pfister, Lexikalische Untersuchungen zu Girart de Roussillon, p. 669), lui-même empr. au lat. sabina (herba). On note aussi en fr. la forme autochtone savine (déb. xiies., Lapidaires anglo-norm., éd. P. Studer et J. Evans, V, 309).