× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SAUPIQUET, subst. masc.
ART CULIN.
A. − HIST. [Au Moy. Âge] Sauce épicée à base d'oignons et de vin rouge liée avec du pain grillé, dont on accommodait notamment le lapin et le gibier à plumes (d'apr. Ac. Gastr. 1962).
B. −
1. Sauce relevée entrant dans la préparation d'un ragoût; p. méton., ragoût préparé avec cette sauce. Faire un saupiquet de bœuf. Bœuf en saupiquet (Ac. 1935). Ces âmes sublimes [les premiers nouveaux riches de Marseille] (...) ne tenaient pas du tout à la fortune du pot qu'elles savaient ne contenir que saupiquet et miroton (Giono, Chron., Noé, 1947, p. 197).
2. Région. (Bourgogne, en partic. Morvan). Sauce relevée, au vin et à la crème fraîche, qui sert à accommoder le jambon chaud; p. méton., mets composé de tranches de jambon poêlées et servies avec cette sauce. Le saupiquet de Montbard. La crème (...) entre dans la préparation (...) du saupiquet (sauce piquante au vin et à la crème accompagnant le jambon) (Guide Michelin, Bourgogne Morvan, Paris, 1985, p. 33).
Prononc. et Orth.: [sopikε]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1393 cuis. (Ménagier, éd. G. Brereton et J. M. Ferrier, p. 260, 33). Prob. d'un verbe non att. *saupiquer « piquer avec du sel », cf. l'a. prov. salpicar « éparpiller, répandre la cendre » (ca 1220, Deudes de Prades, Auzels cassadors ds Rayn. t. 4, p. 139a); comp. de sau, forme atone de sel* (cf. aussi saupoudrer) et de piquer*, v. aussi salpicon. Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907] p. 209, 231.