× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "SARDOINE,, subst. fém."
SARDOINE, subst. fém.
MINÉR. Variété de quartz agate microcristallisé, non transparent, de couleur brune à orangé foncé, pierre fine estimée se prêtant facilement à la gravure. Synon. sarde.Camée gravé sur sardoine; sardoine sablée, rubannée. Sa loupe traînait encore sur la vitrine des pierres gravées, jaspes, onyx, sardoines, calcédoines, renfermant dans la grandeur de l'ongle des figures (France,Barbe Bleue, Chemise, 1909, p. 239).Son annulaire gauche portait une large sardoine héritée de sa mère (Martin du G.,Thib., Cah. gr., 1922, p. 659).
REM.
Sardonyx, subst. fém.,minér. Sardoine rubannée présentant des zones concentriques blanches de calcédoine. Quand elle [la calcédoine] présente des bandes blanches, elle s'appelle sardonyx; ses épaisseurs de teinte variée en font la matière toute désignée pour le travail des camées (Metta,Pierres préc.,1960, p. 90).
Prononc. et Orth.: [saʀdwan]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1100 sardonie (Roland, éd. J. Bédier, 2312); déb. xiies. sardoine (Lapidaire de Marbode, éd. L. Pannier, p. 43). Empr. au lat.sardonyx « onyx de Sardaigne », gr. σ α ρ δ ο ́ ν υ ξ « id. ».