× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "-OTER, -OTTER,, suff."
-OTER, -OTTER, suff.
Suff. formateur de verbes à valeur dimin. ou fréquent., surtout dans la lang. fam.
A. − [La base est un verbe] V. buvoter, clignoter, couchot(t)er, dansot(t)er, frisotter, gloussoter (rem. 3 s.v. glousser), grignoter, mangeot(t)er (dér. s.v. manger1), neigeoter (dér. s.v. neiger), picoter, siffloter, tapoter, traficoter, trembloter, vivoter et aussi:
dormoter , verbe intrans.Somnoler. Je ne fais plus que dormoter, pioncer (La Varende, Lettres à j. prince, 1955, p.173).
poussoter , verbe intrans.Pousser un peu. Mes tifs? (...) à chaque fois qu'ils poussotent un peu, on me les passe au papier de verre! (Le Breton, Hts murs, 1954, p.170).
saccageoter, verbe trans.Empl. abs. Se livrer à de petits saccages. Nous vivotions du côté de Chalon-sur-Saône, pillotant, saccageotant (Arnoux, Rhône, 1944, p.305).
B. − [La base est un subst.] V. chipoter.
Rem. 1. Finale homogr. Il s'agit de verbes formés a) sur un subst. masc. en -ot (asticoter, bécoter, canoter, comploter, pivoter, raboter, saboter, etc.), b) sur un subt. fém. en -otte (calotter, culotter, marcotter, etc.), c) sur un subst. en -o (-op) (agioter, ergoter, folioter, numéroter, siroter, etc.). 2. Suff. concurrents. a) -ailler/-ot(t)er: dormailler (rem. 1 s.v. dormir)/dormoter, fumailler (rem. 1 s.v. fumer1)/fumot(t)er (rem. 5 s.v. fumer1), toussailler/toussoter. b) -ocher/-ot(t)er: branlocher (rem. s.v. branler)/branloter, flânocher (rem. 1 s.v. flâner)/flânot(t)er (rem. 4 s.v. flâner). c) -eter/-oter: dans plusieurs verbes, le suff. -oter a supplanté le suff. -eter v. -eter hist.).
Vitalité. Créé sur le suff. -ot, -ot(t)er est vivant tout au long de l'hist. de la lang., et partic. aux xveet xvies. À côté de mots att. depuis longtemps, de nombreuses créations récentes (ainsi traficoter, mil. xxes.) témoignent de sa vitalité actuelle. Prononc. et Orth.: [-ɔte]. -oter ds supra A. Exceptions: baisotter, bouillotter, cachotter, frisotter; hésitations: couchot(t)er, dansot(t)er, mangeot(t)er; -oter dans verbes formés sur subst. masc. ou fém. en -ote: pelote/peloter, pilote/piloter; -oter ds supra rem. 1 a. Exceptions: boulot/boulotter, garot/garotter, grelot/grelotter, trot/trotter; -oter ds supra rem. 1 c. Prop. Thim. Princ. 1967, p.53 et Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p.93: suppression de la lettre double dans les exceptions; -otter ds supra rem. 1 b.