× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROUCHI2, -IE, subst.
Arg., pop., vx
A. − Subst. masc. Homme de mauvaise vie, voyou. N'est-ce pas (...) que j'ai tout fait pour lui [mon amant]? ce vilain rouchi (mal tourné) échignez-vous donc le tempérament! (Vidocq, Mém., t. 3, 1828-29, p. 185).
B. − Subst. fém. Femme de mauvaise vie, prostituée. Que Nana fît la noce, si elle voulait; mais, quand elle venait chez sa mère, qu'elle s'habillât au moins comme une ouvrière doit être habillée. (...); les Boches avaient défendu à Pauline de fréquenter cette rouchie, avec ses oripeaux (Zola, Assommoir, 1877, p. 744).
Prononc.: [ʀuʃi]. Étymol. et Hist. 1828-29 subst. masc. (Vidocq, loc. cit.); 1844 subst. fém. (Catéchisme poissard ds Larch. 1872, p. 216). Orig. inc. (FEW t. 21, p. 503b).