× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROSAT, adj. inv.
A. − PHARM. [En parlant d'une préparation] Qui renferme entre autres ingrédients, des roses (notamment des roses rouges). Huile, onguent, vinaigre rosat. On (...) rendra [les gargarismes] résolutifs en les composant avec (...) la décoction d'orge et le miel rosat (Geoffroy, Méd. pratique, 1800, p. 108).Ils (...) parlèrent de cold-cream, de concombre, de pommade rosat (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 219).
B. − De couleur rose. Géranium rosat. [Des] plants de vignes, dont les grappes de verre bleu, blanc, rosat, ou couleur de topaze, contenaient chacune sa flamme de gaz (Bourges, Crépusc. dieux, 1884, p. 9).
Prononc. et Orth.: [ʀoza]. Att. ds Ac. dep. 1694. Gén. inv., mais: les géraniums rosats ds Colette d'apr. Colin 1979 et Grev. 1986, § 547. Étymol. et Hist. 1. Ca 1160 eve rosade (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 7434); 2. ca 1256 sirop rosat (Aldebrandin de Sienne, Régime du corps, éd. Landouzy et Pépin, 54, 24); 3. xiiies. huile rosat (Simpl. medic., Ste Gen. 3113, f o2 v ods Gdf. Compl.); 4. 1314 miel rosat (Henri de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, 1053); 5. dernier quart xives. vinaigre rosac (Taillevent, Viandier, éd. Pichon, Vicaire, 100). Calque du lat. rosatum (oleum) « (huile) rosat ».