× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
REQUIMPETTE, subst. fém.
Vieilli, pop. Redingote; p. ext., veste, manteau court. Mon veston est impossible, il est sale, il est troué, mais il n'est pas ridicule. Tandis que cette requimpette! − Attendez, disait la fripière (...) La redingote est très bien. Je vous affirme qu'elle n'a rien de ridicule (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 26).Jane Avril (...) sort du Moulin-Rouge, dans sa requimpette de loutre (Combat, 16 oct. 1953, p. 7, col. 4).
− Arg. ,,Vareuse de soldat`` (Esn. Poilu 1919). Ma requimpette à couper le brouillard (Soldats du 289eInf., G. Maréchal,18 août 1918,ds Esn. Poilu 1919).
Prononc.: [ʀ əkε ̃pεt]. Étymol. et Hist. 1897 (Rictus, Soliloques, p. 53 ds Sain. Lang. par., p. 116). Prob. empr. au dial. de l'Ouest, cf. Maine-et-Loire requimpette. « le plus beau vêtement qu'on possède », nantais « redingote » issu p. dissim. du 2ep- d'un dial. se repimper « se parer » en norm. et pic. (v. FEW t. 8, p. 516a), issu d'un rad. onomat. pimp-, v. pimpant; l'hyp. d'une altér. de redingote* sur l'infl. d'un requimper, var. (que nous n'avons trouvée nulle part) de requinquer* (Cellard-Rey) est peu vraisemblable.