× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
REGINGLETTE, subst. fém.
Région. (notamment dans la Meuse). Petit piège en forme de trébuchet, pour attraper les petits oiseaux. Dans ce pays forestier, il n'est pas de propriétaire qui ne façonne alors deux ou trois centaines de reginglettes en brins de coudrier élastiques et souples, et ne les aligne au long des sentiers de son taillis. À ces engins viennent se prendre à foison rouges-gorges, fauvettes, pinsons et verdières (Theuriet, Mariage Gérard, 1875, p. 139).
Prononc.: [ʀ ə ʒ ε ̃glεt]. Étymol. et Hist. 1668 (La Fontaine, L'Hirondelle et les petits oiseaux, 41, Fables, I, 8, éd. H. Regnier, I, 83). Mot dial. (Normandie, v. Moisy), dér. du verbe m. fr. giguer/guinguer « ruer » (v. guinguet), prob. en raison de la détente brusque de ce piège.