× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RAY-GRASS, subst. masc.
BOT. Plante herbacée de la famille des Graminées employée pour les pelouses et les prairies artificielles. Le ray-grass donne un excellent fourrage. Figurez-vous une jeune miss élevée dans la ouate, habituée à marcher sur les tapis des salons ou sur le ray-grass des plus beaux parcs (About, Roi mont., 1857, p. 78).La pelouse touffue, d'un épais ray-grass anglais, au centre de laquelle se trouvait une carrière de beau sable de grès où les pur-sang de M. Grumbach venaient le matin se rouler et qui lui servait ensuite de manège (Morand, Extrav., 1936, p. 123).
Prononc. et Orth.: [ʀ εgʀ ɑ:s]. Warn. 1968: [-as]. Att. ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1754 (En Angleterre) une herbe qu'ils appellent ray-grass (Encyclop. t. 4, p. 563b); 1758 ([Patullo] Essai sur l'amélioration des terres, 59 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.ray-grass (1677 ds NED) comp. de grass « herbe » et ray terme rare d'orig. obsc. désignant l'ivraie et auquel a été substitué rye « seigle » dans l'appellation angl. plus mod. rye-grass qui a supplanté ray-grass. Bbg. Barb. Infl. 1923, p. 5.