× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RAMPIN, adj.
[En parlant d'un cheval] Dont les pieds de derrière n'appuient que sur la pince. Synon. pinçard.[Le cheval] n'a même pas un beau dessus (...) il a l'encolure fausse (...) et il est rampin (Gyp, Gde vie, 1891, p. 217).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃pε ̃]. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1664 cheval rampin (Solleysel, Parfait mareschal, p. 134 ds Boulan, p. 45). Orig. incertaine: − soit dér. de ramper*, suff. -in* (FEW t. 16, p. 659a et 661a, note 8; EWFS2) bien que le sens de ramper ne convienne pas très bien; − soit empr. à l'ital. (cavallo) rampino « (cheval) rampin » (cf. Boulan, loc. cit.; v. Tomm.-Bell. et Devoto-Oli) bien que l'on ne puisse actuellement dater cette expr. en ital. (mais a rempino, rampino « fait en forme de crochet, crochu » est att. dep. le xvies., v. Tomm.-Bell.); rampino signifie propr. « crochet » et est dér. de rampa « id. », du germ. rampa « id. » (cf. ramper).