× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RAILLÈRE, RAILLIÈRE, subst. fém.
A. − Région. (Pyrénées et Sud-Ouest). Versant à pentes abruptes et caillouteuses. Sur l'autre bord, on quitta le ravin pour une vallée escarpée, une sorte de raillière croulante (Vercel, Cap. Conan, 1934, p. 205).
B. − Conduit qui amène l'eau sur la roue d'un moulin. Les ancres tombent mais que pourraient-elles dans ce canal où l'eau file parfois comme à la raillère, au conduit d'un moulin (La Varende, Tourville, 1943, p. 207).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑjε:ʀ], [ʀa-], [-ljε:ʀ]. Homon. (ils raillèrent (v. railler). Littré, Lar. Lang. fr.: raillère; Rob. 1985: raillère: ,,Variante orthographique: raillière``. Étymol. et Hist. 1816 nom d'une source des Pyrénées (Maine de Biran, Journal, p. 180); 1869 (Littré: Raillère, s. f. Nom donné dans les Pyrénées à certains versants abrupts et raboteux). Empr. au gasc.ralhère, arralhère « éboulis, ravin profond plein d'éboulis » (Lespy-Raym.; Palay; ces dict. indiquent aussi l'empl. pour désigner la principale source de Cauterets) que Mistral assimile au prov. raiero « petite gorge de montagne, ravin, ruisseau » classé par FEW t. 10, p. 23a, avec l'a. fr. rahiere « conduit qui amène l'eau sur la roue d'un moulin » (1272 ds Gdf. Compl., s.v. rayere; fr. mod. reillère « id. » Boiste 1803-47), parmi les termes issus du lat. radius (représenté en fr. par rai* et le dér. a. fr. raie « jet »).