× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
QUATRE(-)SAISONS,(QUATRE SAISONS, QUATRE-SAISONS) subst. fém.
A. − Marchand(e)* des quatre(-)saisons.
♦ Voiture des quatre(-)saisons. Voiture qui appartient à un(e) tel(le) marchand(e). À la porte Dauphine (...) le long des trottoirs, des voitures des quatre saisons stationnaient, chargées de fleurs (Martin du G., Thib., Épil., 1940, p. 778).
B. − Fraise des quatre-saisons et, p. ell., quatre-saisons. Petite fraise, très parfumée, mûrissant une grande partie de l'année. Frédie (...) se gavait de fraises des quatre-saisons (H. Bazin, Vipère, 1948, p. 152).P. méton. au masc. Fraisier qui produit cette variété. Les feux du ciel buvaient la sève de mes « quatre-saisons » transplantés (Colette, Gigi, 1944, p. 189).
Prononc. et Orth.: [katʀ əsεzɔ ̃]. Cour. [katsεzɔ ̃]. V. quatre. Att. ds Ac. 1935. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p. 323: quatresaison « variété de fraisiers » et marchand(e) des quatre saisons. V. quatre-. Étymol. et Hist. 1873 marchand des quatre-saisons (Zola, Ventre Paris, p. 34); 1875 subst. fém. (Lar. 19e: Quatre-saisons. Variété de fraise). Comp. de quatre* et de saison*. Cf. en 1861 (Chevreul,, Moyen déf. et nommer coul., p. 305: Fragaria alpina [fruits des quatre saisons]). Fréq. abs. littér.: 26.