× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
QUADRAGÉSIMAL, -ALE, -AUX, adj.
LITURG. Du carême; propre au carême. Ces vérités physiques étaient sans doute ignorées de ces législateurs ecclésiastiques qui imposèrent la diète quadragésimale à diverses communautés de moines, telles que les Chartreux, les Récollets, les Trappistes et les Carmes-déchaux réformés par sainte Thérèse (Brillat-Sav., Physiol. goût, 1825, p. 94). 26 février. − Par-dessus tout le reste, peine physique d'un jeûne forcé, mais très-complet qu'il faut rendre quadragésimal et méritoire par l'acceptation (Bloy, Journal, 1904, p. 218).
Prononc. et Orth.: [kwadʀaʒezimal], [ka-], plur. masc. [-o]. Barbeau-Rodhe 1930 [k(w)a-]. V. quadri-. Ac. 1694, 1718: -ge-; dep. 1740: -gé-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1521 subst. synon. de carême (Le Quadragesimal spirituel..., titre ds Gdf. Compl.); 2. a) av. 1565 adj. « qui appartient au carême » temps kadragesimal (Est. Medicis, Chron., I, 154, ibid.); b) 1656-57 « de jeûne, de pénitence » vie quadragesimale (Pascal, Provinciales, VI ds Œuvres, éd. J. Chevalier, Paris, 1964, p. 717). Empr. au lat. chrét.quadragesimalis « de carême » (2emoit. ves. St Léon Le Grand ds Blaise Lat. chrét.).