× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PÉTROUSQUIN, subst. masc.
I. − Arg. Postérieur, derrière. Tomber sur son pétrousquin. Des girls dont l'unique talent chorégraphique consiste à savoir tortiller du pétrousquin (San Antonio, Mes Hommages à la donzelle, 1953, p.62 ds Cellard-Rey 1980).
II. − Péjoratif
A. − Paysan crédule; individu niais, rustre. Ah! ça! [à ne pas encourager les arts] vous voulez donc passer pour des pétrousquins! (Méténier, Lutte pour amour, 1891, p.247).C'est vous qui brouillez tout d'habitude et qui envoyez les invitations à tort et à travers. Et alors qui est-ce qui est embêté en voyant arriver un tas de péronnelles et de pétrousquins auxquels on ne s'attendait pas? (Claudel, Ours et lune, 1919, 2, p.603).
B. − ,,Fainéant, vaurien`` (France 1907).
C. − Synon. de pékin2. (Ds Bruant 1901, Carabelli, [Lang. pop.], s. d.).
Prononc.: [petʀuskε ̃]. Étymol. et Hist.1. 1850 «paysan crédule, badaud» (Privat d'Anglemont, Paris-anecdote, 81 ds Quem. DDL t.3); 2. 1866 «postérieur» (Delvau). D'apr. FEW t.8, p.136a, croisement de péter* et trousser*, suff. burl. -quin*; cf. troussequin «pièce de bois cintrée qui s'élève sur l'arçon de derrière d'une selle», et «derrière» (1867) ds FEW t.13, 2, p.94a et 95b, cf. aussi trousse-pet (1872), trousse-pète (1798), termes méprisants désignant un petit garçon, une petite fille «dont on a retourné le jupon par-derrière, pour l'empêcher de faire ses ordures dedans» (FEW loc. cit.). Pour Esn., le sens 1 est dér. de pétras «paysan crédule», suffixé par troussequin «postérieur»; pétras (1808) «balourd, paysan» est à rapprocher de péteux «cul» (1808, FEW t.8, p.135a), «poltron» (1803, ibid.) et au sens de «grossier» dans les dial., dans de nombreux dér.: peteron «petit cultivateur» (ibid., p.135b), peterus «homme grossier», pétasse «femme à l'esprit étroit» (ibid., p.138a), v. G. Roques, Notes d'étymologie française ds Mél. Baldinger, II, pp.585-586.