× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "PÉTRARQUISER,, verbe intrans."
PÉTRARQUISER, verbe intrans.
A. − Vx. Aimer platoniquement quelqu'un, à la manière dont Pétrarque aima Laure. (Dict.xixeet xxes.).
B. − HIST. LITTÉR. (xvies.). Imiter les compositions poétiques de Pétrarque, en célébrant un amour idéalisé, par un style raffiné faisant une grande part aux hyperboles, métaphores, jeux de mots. Son mauvais goût [de Du Bellay] n'est guère pire que celui de Saint-Gelais; s'il lui arrive souvent de pétrarquiser, comme on le disait alors, du moins il ne pindarise pas; sa facilité le sauve de l'enflure pédantesque (Sainte-Beuve, Tabl. poés. fr., 1828, p.55).
REM.
Pétrarquesque, adj.Qui appartient à la manière de Pétrarque. Comme correctif au baiser si accentué de Rufin, j'ai bien envie de glisser un baiser moderne, plus délicat, pétrarquesque, et qui a pourtant aussi son aiguillon, sa saveur pénétrante! (Sainte-Beuve, Portr. contemp., t.5, 1845, p.385).
Prononc.: [petʀaʀkize], (il) pétrarquise [petʀaʀki:z]. Étymol. et Hist. 1550 trans. «écrire à la manière de Pétrarque» (Th. de Bèze, Abraham, Aux lecteurs ds Hug.: Il leur seroit mieux seant de chanter un cantique à Dieu que de petrarquiser un sonnet et faire l'amoureux transi); 1552 intrans. «imiter Pétrarque en jouant les amoureux transis» (Ronsard, Les Amours ds OEuvres, éd. P. Laumonier, t.4, p.96). Dér. de Pétrarque, nom francisé du poète italien Fr. Petrarca [1304-1374], célèbre pour la préciosité avec laquelle il chante les charmes de sa maîtresse; suff. -iser*. Bbg. Quem. DDL t.13.