× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PÉRÉGRINITÉ, subst. fém.
DR. ROMAIN. ,,État de celui qui est étranger`` (Ac.). Vice de pérégrinité. ,,Incapacité résultant de la qualité d'étranger`` (Ac.).
Prononc. et Orth. : [peʀegʀinite]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1546 « chose étrangère, voyage à l'étranger » (Rabelais, Tiers livre, XLVII, éd. M. A. Screech, p. 314 : amateur de peregrinité); 2. a) 1577 crime de pérégrinité « délit d'usurpation de citoyenneté » (A. Du Verdier, Diverses leçons, éd. 1616, p. 546 ds Fonds Barbier : si quelque estranger se hazardoit à Rome de porter la toge [...] on l'accusoit d'un crime qu'ils appelloient de peregrinité); b) 1765 « qualité d'étranger » (Encyclop.); c) 1765 dr. vice de pérégrinité (ibid.); 3. 1842 « vice du langage consistant à employer des locutions étrangères » (Ac. Compl.). Empr. au lat. peregrinitas « condition d'étranger; le goût étranger (provincial); accent étranger »; dér. de peregrinus (v. pèlerin, pérégrin).