× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PTARMIGAN, subst. masc.
ZOOL. Perdrix blanche des montagnes et des contrées arctiques; p. méton., viande de cet animal. Synon. plus usuel lagopède.Souper d'un bon ptarmigan de montagne arrosé de vin de Porto (Nodier, Fée Miettes,1831, p. 185).Le Ptarmigan ou Lagopède des Saules (...), la Chouette des neiges (...) demeurent dans le grand Nord (Zool.,t. 4, 1974, p. 1412 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. : [ptaʀmigɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1795 tarmegan ([De La Tocnaye] Promenade autour de la Gr. Bretagne, 292 d'apr. Barbier ds Society for Pure English, Tract no13, p. 21); 1821 ptarmigan (C. Nodier, Promenade de Dieppe aux montagnes d'Écosse, 221, ibid.). Empr. à l'angl. ptarmigan, altération de tarmigan (1599) dont l'orig. est prob. le terme gaélique corresp. tàrmachan (NED, Klein Etymol.). L'altér. de l'init. t- en pt-, att. en 1684 et généralisée par le traité de zool. de Pennant en 1768 est prob. due à une fausse étymol. d'apr. les autres mots angl. en pt- qui sont tous des mots sav. d'orig. gr. (NED).