× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PRIE-DIEU, subst. masc. inv.
Meuble en bois, parfois capitonné, fait d'une partie basse horizontale sur laquelle on s'agenouille pour prier, et surmonté d'un accoudoir; chaise basse dont le dossier se termine en accoudoir. Prie-Dieu gothique; prie-Dieu de paille, en tapisserie. Personne n'occupe les chaises aux plaques de cuivre, (...) ni les prie-Dieu capitonnés (Coppée,Bonne souffr., 1898, p.98).Le chanoine s'assit sur une simple chaise de paille, du modèle le plus vulgaire, auprès d'un prie-Dieu de même aspect, sur lequel s'agenouilla son pénitent (Bernanos,Imposture, 1927, p.314).Elle se retira dans sa chambre, et, agenouillée sur son prie-dieu, pria pour Léon (Montherl.,Célibataires, 1934, p.908).
Prononc. et Orth.: [pʀidjø]. Ac. 1694-1762: prié-Dieu; dep. 1798: prie-Dieu (id. ds Littré, Rob.); Lar. Lang. fr.: prie-dieu, prie-Dieu. Prop.Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p.253: prie-dieu, plur. des prie-dieux. Étymol. et Hist. 1603 prie-Dieu (Inventaire de Louise de Vaudemont ds Havard); 1634 prié Dieu (Inventaire ds Mém. de la Sté d'Archéol. lor., 2esérie, t.17, 1867, p.360). Comp. de prie, forme verbale de prier* et de Dieu*. Cf. prié-Dieu «oratoire» 1603 (Inventaire de Louise de Vaudemont ds Havard) −1771 (Trév.). L'accent, dans la forme prié Dieu, fait difficulté, v. FEW t.9, pp.338a et 339a, note 5. Fréq. abs. littér.: 103.