× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
POSTE (À), loc. adv.
MAR. [En parlant d'un navire, du matériel] ,,À la place fixée, (...) normale`` (Gruss 1978). Mettre une ancre à poste. Remettez les avirons à poste (Le Clère1960).Il est au moins six heures quand la Moselle est à poste. Yves et moi, sommes bientôt parés pour descendre à terre (Loti, Journal,1878-81, p.65).Un navire est à poste, quand, occupant la place qui lui a été attribuée, sa manoeuvre est terminée (Gruss1978).
♦ Ancre de poste. V. ancre ex. 1.
Prononc.: [(a)pɔst]. Étymol. et Hist.1. Mil. xiies. fém. poste «position» (Jeu d'Adam, éd. W. Noomen, 360); 2. 1512 mar., id. «endroit où un navire est amarré» (Inventaire de la galère Sainte-Barbe, ms. B 1232, 6 vo, Arch. Bouches-du-Rhône ds Fennis Stolon., p.455); 1848 ancre de poste «ancre toujours prête à servir» (Jal1, s.v. ancre); 1869 mettre une ancre à poste (Littré). Du lat. pŏsĭta «position», part. passé fém. subst. de pōnĕre «poser» (v. FEW t.9, p.161b et 166b); au sens 2, le mot est empr. à l'a. prov. posta «position» (xiiies., G. de La Tor ds Levy Prov.), de même orig. que 1 et att. dans un sens mar. dep. le xves. (tonaira de posta «filet de pêche fixe» en 1479 dans un doc. lat. médiév. de Marseille ds Du Cange, s.v. tonaira); v. Fennis, op. cit., p.456.