× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PORTE-VENT, subst. masc. inv.
A. − MUS. Tuyau d'un instrument à vent ou d'un orgue qui amène l'air soufflé. En appos. Le musicien, à défaut d'un tuyau porte-vent, à défaut d'un bec (...) appuie celles-ci [les lèvres] contre une mince fente taillée dans l'extrémité bouchée du tuyau [flûte] (Schaeffner, Orig. instrum. mus.,1936, p.252).
− P. anal. [En parlant de la trachée] Toute la trachée ne sert que de porte-vent; aussi varie-t-elle peu pour ses formes (Cuvier, Anat. comp.,t.4, 1805, p.492).
B. − TECHNOLOGIE
1. ,,Tuyau recourbé qui dirige le vent sur la flamme d'une lampe d'émailleur`` (Chesn. t.2 1859).
2. ,,Tuyau qui dirige vers un foyer, l'air d'une soufflerie`` (Duval 1959).
Prononc. et Orth.: [pɔ ʀtəvɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. Inv. selon Ac., Littré, Rob., Lar. Lang. fr. V. porte-. Étymol. et Hist.1. a) 1582 «tuyau qui amène le vent dans le sommier de l'orgue» (B. archéol. du Comité hist. des Arts et des Monuments, t.3, p.216: ... lesquelles orgues y aura trois soufflets neufs carrés et emboîtés avec leur portevent); b) 1680 «tuyau par lequel on gonfle une musette, une cornemuse» (Rich.); 2. 1723 «dispositif d'aération des galeries de mines» (Des Barrières ds Ac. des Sc., H. p.120 ds Brunot t.6, p.422: porte vent de cuir pour donner de l'air aux mines); 3. a) 1755 «tuyau qui dirige le vent sur la flamme d'une lampe d'émailleur» (Encyclop. t.5, p.544a); b) 1869 métall. «tuyau qui conduit le vent des machines soufflantes» (Littré). Comp. de l'élém. de compos. porte-* et de vent*.