× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PLOYANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. − Part. prés. de ployer*.
II. − Adj., vieilli ou littér. Synon. usuel pliant.
A. − Siège ployant. Qui est fait de parties articulées pouvant se rabattre les unes sur les autres. On a consolidé par l'adjonction de trois plaques ajourées qui forment dossier, un vieux siège ployant (Viaux, Meuble Fr., 1962, p.32).
− Empl. subst. masc. Synon. vx de pliant, subst.Mais n'oublions pas le ployant, pliant en forme d'X qui était le premier ustensile de repos aristocratique (La Varende, Saint-Simon, 1955, p.234).
B. − Qui se ploie, se courbe facilement. Synon. flexible.[Fadette] avait la taille fine et ployante, comme le corps d'une belle mouche à miel (Sand, Pte Fad., 1849, p.195).Les jardins aux arbres élancés et ployants ont atteint l'âge mélancolique (Romains, Hommes bonne vol., 1939, p.118).
C. − Au fig. [Le subst. désigne une pers., un comportement] Qui se soumet, obéit facilement. Rompus à une obéissance de surface, j'admirais, à l'égal de la ployante et prompte déférence qu'ils [des enfants] savaient manifester, les boucles bien ordonnées, les ongles nets (Colette, Apprent., 1936, p.91).
Prononc.: [plwajɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér.: 66.