Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PLAN3, subst. masc.
A. − Représentation en projection horizontale (d'une construction ou d'un ensemble de constructions, d'un terrain, d'un appareil); p.méton., dessin schématique représentant diverses parties d'un tout. Plan d'une ville, du métro; plan d'un musée, d'un magasin; consulter, dresser, réaliser, tirer, tracer un plan; acheter (un appartement) sur plan; plan de montage (d'un appareil). Plan en relief (Ac.). Plan à vol d'oiseau (Ac.1935).Établissement du projet définitif avec devis et plans à l'appui (Chardon, Trav. publ.,1904, p.127).Un palais peut exister d'abord en idée, puis en dessins et plans sur le papier (Alain, Propos,1921, p.278):
1. ... je ne connais pas en entier le chemin qui d'ici vous y conduirait. (...) je vous ai mis sur le plan quelques indications que vous n'aviez pas... Alain-Fournier, Meaulnes,1913, p.155.
♦ Lever un plan. V. lever1I B 1 a et planchette B 5.
♦ Faire l'élévation d'un plan. ,,Après que le dessin fondamental d'un édifice a été tracé sur le papier, représenter tous les dehors du même édifice en élévation`` (Ac. 1835-1935).
− CARTOGR., ADMIN., ARCHIT. Plan cadastral (dér. s.v. cadastre); plan cavalier (v. cavalier2); plan coté (v. coter I B 1); plan géométral*; l'échelle d'un plan; les plans d'un bâtiment.
♦ Plan perspectif. Plan géométral mis en perspective (d'apr. Bég. Dessin 1976). C'est un atlas, mais qui contient deux plans curieux: celui de Limoges (...), plan perspectif, d'ailleurs inexact; celui de Cahors, plan perspectif pour une partie, géométral pour une autre, dont se sont servis Tassin et Mérian (P. Lavedan, Urban.,1926, p.165).
♦ Plan relevé (vx). Le plan d'un édifice est le tracé horizonal de celui-ci, représenté comme si on l'avait scié à sa base (...). On appelait autrefois plans relevés les dessins en élévation d'une construction (Bég.Dessin1978).
♦ Plan de masse, plan-masse. Plan d'ensemble d'un groupe de bâtiments représentés en vue aérienne et destiné à rendre compte de leur position. Le projet d'ensemble est également étudié en ce qui concerne le plan-masse et l'esthétique par le conseil supérieur d'urbanisme et d'architecture (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p.355).
♦ Plan topographique. ,,Représentation plane, précise et détaillée d'une certaine portion de terrain, généralement à très grande échelle`` (Topogr. 1980).
− ARCHÉOL. Forme particulière d'un édifice, visible sur le sol ou représenté en projection. Le plan d'une église. [La] chapelle [de Jeust, près de Thionville] a été détruite jusqu'au sol en 1814, pour la défense de Thionville. Le plan seul est resté (Lenoir, Archit. monast.,1856, p.4, note 1).
− ART MILIT. Plan directeur. Carte très détaillée, utilisée notamment par l'artillerie. Cocon explique à son voisin la disposition de l'enchevêtrement de nos tranchées. Il a vu un plan directeur et il a fait des calculs (Barbusse, Feu,1916, p.32).Un plan directeur, c'est pas le terrain! On ne se rend bien compte que sur place. Emmène-moi, je te piloterai (Vercel, Cap. Conan,1934, p.193).
B. − Au fig.
1. Projet élaboré, comportant une suite ordonnée d'opérations, en vue de réaliser une action ou une série d'actions. Plan d'ensemble, de conduite, d'avenir; plan réalisable; plan d'un complot, d'une conspiration; approuver, arrêter, bâtir, combiner, définir, développer, échafauder, élaborer, esquisser, exécuter, exposer, forger, former, mûrir, réaliser, suivre un plan; adoption, application, élaboration, exécution, préparation, réalisation d'un plan; être fidèle à son, ses plan(s). J'ai un petit plan assez sagement conçu (Ponson du Terr., Rocambole,t.3, 1859, p.420).Je déjeunai, l'esprit libre, presque joyeux, dans un état de bien-être que je n'avais pas éprouvé depuis longtemps et comme si la trahison de Robert, bien loin de déjouer mes plans, les eût servis (Mauriac, Noeud vip.,1932, p.221).Je me mis à dresser des plans très rapidement (Sagan, Bonjour tristesse,1954, p.97).
a) Avoir son plan. Avoir une idée précise de ce que l'on veut faire. Seul Cirillo se tenait menaçant à sa place de «frère responsable»; vis-à-vis de celui-là Paulina avait son plan (Jouve, Paulina,1925, p.115).
b) Tirer des plans. Faire des projets. L'après-midi s'écoula pour nous à tirer des plans. Dès le soir, nous arrêtions de nous évader le lendemain en cours d'étape (Ambrière, Gdes vac.,1946, p.366):
2. ... le grand goût de M. de Coantré était aujourd'hui de dormir. Toujours il avait aimé s'étendre sur son lit dans la journée. (...) il prenait alors en main un crayon et un papier, et était censé provoquer et noter des idées touchant l'amélioration de sa situation matérielle: il appelait cela tirer des plans. Montherl., Célibataires,1934, p.827.
♦ Tirer des plans sur la comète*.
− Arg. Se débrouiller (d'apr. Esn. 1966). Il n'est pas du génie pour rien. Est-ce que ce n'est pas son métier de tirer des plans [?] (Vidal, Delmart, Caserne,1833, p.196).
♦ Tirer un plan. Faire un projet (d'évasion) (d'apr. Esn. 1966). J'ai tiré un plan qu'il faut exécuter à la Sorgue tombante (Ansiaume, Arg. bagne Brest,1821, p.337).Tirer un plan. ,,Imaginer quelque chose pour sortir d'embarras`` (Delvau 1867). Tirer un plan. Faire un mensonge (d'apr. Esn. 1966). Il n'y a plus de place pour les amis!!! tu veux rire, la mère, c'est un plan que tu nous tires là. −Non (...) repassez dans un quart d'heure (Vidocq, Mém.,t.2, 1828-29, p.95).
− Région. (Belgique), pop. Tirer son plan. ,,S'en tirer, se tirer d'affaire`` (Baet. 1971, p.420).
c) P. anal., loc. arg. vx. Y avoir plan, ne pas y avoir plan. Y avoir moyen, ne pas y avoir moyen. Patron, est-ce qu'il y a plan? (...) moyen de travailler chez vous? (Rigaud, Dict. jargon paris.,1878, p.268).Peut-on arriver au coeur de Jeannette? −Oui, il y a plan... en casquant (France1907).
d) Plan de + subst. d'action.Un vaste plan de restauration des peintures a été entrepris (Musées Fr.,1950, p.14).
α) ART MILIT. Plan de campagne, de sabotage. Donc, le matin de Waterloo, Napoléon était content. Il avait raison; le plan de bataille conçu par lui, nous l'avons constaté, était en effet admirable (Hugo, Misér.,t.1, 1862, p.392).Il s'agissait de m'entendre avec lui sur l'exécution du nouveau plan d'opérations concernant la bataille Verdun-Laon-Amiens que j'avais décidée (Joffre, Mém.,t.1, 1931, p.316).Le plan d'action serait le suivant: débarquement à Majunga, (par surprise, si possible) (...). Occupation de ce point (...). Marche rapide sur Tananarive (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p.581).
β) P. méton. Document prévoyant des dispositions à prendre. Plan de manoeuvre, plan d'opérations (vieilli); plan de protection, de renseignement.
− ART MILIT. Plan des feux. Document établissant l'ensemble des dispositifs de feu (infanterie, artillerie, aviation) prévus pour une mission déterminée, et indiquant les modalités du déclenchement des tirs (d'apr. Lar. encyclop.).
− AVIAT. Plan de vol. Document rempli obligatoirement par le pilote avant l'envol, et comportant des indications sur l'itinéraire, l'altitude, le nombre de personnes à bord, l'heure de départ (d'apr. Barr. 1974).
♦ P. anal., ASTRONAUT. Après avoir parcouru autour du globe près d'un million de kilomètres, le cosmonaute américain s'est posé à 3,6km du point prévu. Il est à peine besoin de souligner la précision extraordinaire que ce résultat suppose dans le calcul du plan de vol des engins spatiaux (La Croix,18 mai 1963ds Guilb. Astronaut. 1967).
2. LITT., BEAUX-ARTS. Ordonnance générale d'un ouvrage de l'esprit, disposition, organisation de ses parties. Tracer un plan; faire le plan d'un ouvrage; refaire son plan plusieurs fois; plan d'une conférence, d'un exposé, d'un livre, d'une pièce de théâtre; plan détaillé. On entend par ces trois mots, le plan, la coupe, l'élévation, trois genres de dessin par lesquels l'architecte se rend compte à lui-même des divers aspects de son édifice futur, sous les trois dimensions, hauteur, largeur et profondeur (Ch. Blanc, Gramm. Arts dessin,1876, p.72).Ce petit livre, où l'on voudra bien ne chercher ni plan, ni composition, car il n'est qu'un recueil d'articles de journal (Coppée, Bonne souffr.,1898, préf., p.6):
3. La Fugue est le plus bel exemple d'architecture musicale qu'on ait trouvé. Son plan consiste en une exposition très simple de l'idée mélodique principale et des idées accessoires, à les combiner ensuite entre elles de façons différentes et de manière que l'intérêt de la composition aille sans cesse en croissant depuis le commencement jusqu'à la fin. Ratez, Contrepoint et fugue,1901, p.73.
3. ÉCON., POL. ,,Document définissant, pour une période déterminée, les objectifs des pouvoirs publics, soit dans un ou plusieurs secteurs, soit dans la totalité des secteurs de l'activité du pays ou d'une région`` (Admin. 1972). Programmes et plans économiques; plans nationaux, d'entreprise; le Veplan; le plan quinquennal; plan financier. Création, auprès du plan, d'une commission nationale d'aménagement du territoire (Amén. terr.,1964, p.38).Conseil supérieur du plan (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr.,1967, p.130).
♦ Commissaire*, commissariat* (général) au plan.
♦ Plan Marshall. ,,Aide temporaire (1949-1952) accordée par les États-Unis d'Amérique à 16 nations d'Europe`` (Barr. 1967). Le plan Marshall doit se terminer le 30 juin 1952 (Scelle, Fédéralisme eur.,1952, p.50).
♦ Plan Orsec (abrév. de organisation des secours). Plan de secours en cas de sinistre touchant une population ou une région importante. P. anal. C'est en effet en petit comité, presque clandestinement, que Jean-Pierre Soisson, un tout petit nombre de directeurs techniques nationaux et quelques «vieux barons» du sport français −Honoré Bonnet, par exemple −ont mis sur pied ce «plan Orsec» (Le Point,16 oct. 1978, p.148, col. 2).
♦ Plan(-)calcul. Ensemble des mesures prises par le gouvernement français pour développer l'industrie de l'informatique. Le plan calcul comporte des contrats d'études entre les Pouvoirs publics d'une part et certaines grandes sociétés construisant des calculateurs électroniques d'autre part (cida1973).
♦ Plan comptable. Système de comptabilité qui réalise, dans un but de normalisation, une classification rationnelle des comptes pour permettre leur interprétation et la comparaison de leurs résultats (d'apr. Admin. 1972). Service de comptabilité (appelée comptabilité analytique d'exploitation dans le nouveau plan comptable de 1947) (Brunerie, Industr. alim.,1949, p.219).Le plan comptable général définit les règles communes à toutes les comptabilités (Admin.1972).
− Plan de + subst.Plan d'action, d'aide, de développement, d'extension, de financement, de redressement, de stabilisation, de travail; plan d'austérité; plan de reboisement. Plans de modernisation et d'équipement du tourisme (Jocard, Tour. et action État,1966, p.184).
♦ Plan national d'aménagement du territoire. ,,Plan aménageant le développement économique des diverses régions de France pour les années 1962/1980`` (Barr. 1974).
♦ Plan d'épargne. ,,Formule d'épargne proposée au public par des institutions financières et visant à la constitution d'un capital au moyen de versements périodiques`` (Bern.-Colli Extr. 1976). Les plans d'épargne peuvent être jumelés avec les plans d'épargne-logement (cida1973).
♦ Plan d'occupation des sols (P.O.S.). ,,Plan qui fixe dans le cadre des orientations d'un schéma-directeur d'aménagement et d'urbanisme, s'il en existe, les règles générales et les servitudes d'utilisation des sols, qui peuvent notamment comporter l'interdiction de construire`` (Admin. 1972).
♦ Plan d'urbanisme. ,,Document sur lequel sont indiquées les conditions d'aménagement projetées dans les limites du territoire intéressé et qui contient un règlement définissant les conditions d'utilisation du sol et de la construction des bâtiments`` (Lemeunier 1969).
4. HIST., SC., BIOL. Théorie de l'unité du plan de composition. Dès 1795 (...) il écrivait [E. Geoffroy Saint-Hilaire] dans son Mémoire sur les rapports naturels des Makis: «La nature n'a formé tous les êtres vivants que sur un plan unique, mais qu'elle a varié de mille manières dans toutes ses parties accessoires» (E. Perrier, Philos. zool. av. Darwin,1884, p.93).
C. − Loc. En plan
1. Familier
a) Laisser (qqc., qqn) en plan. Laisser (quelque chose) inachevé, en suspens (d'apr. Ac. 1935); quitter brusquement quelqu'un, l'abandonner à son sort. Ils vous laissent en plan au milieu d'affaires plus inextricables et plus redoutables que la forêt de Bondy (Montherl., Célibataires,1934, p.766).V. évincer B ex. de Cocteau.
b) Rester en plan. Rester en suspens. Je reste en plan au milieu de ma phrase, sans pouvoir la terminer (E. de Goncourt, Faustin,1882, p.182).
2. Pop., vx. Mettre en plan. Mettre en gage (au mont-de-piété, chez un prêteur). Une seule chose lui fendit le coeur, ce fut de mettre sa pendule en plan, pour payer un billet de vingt francs à un huissier qui venait la saisir (Zola, Assommoir,1877, p.645).Courir chez le gros major ou mettre sa bague en plan. Elle préféra courir chez le gros major (Les Propos de Commandeur ds France1907).
Prononc. et Orth.: [plɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Selon Littré il faudrait écrire ,,en plant`` (de planter) mais plan a prévalu. Étymol. et Hist.A. 1. 2emoitié xves. être en plant «être en prison» (Fr. Villon, Ballades en jargon, éd. A. Lanly, X, 6, p.134), attest. isolée; 1835 plan «prison» (Raspail, 20 sept. ds Le Réformateur, p.2); 2. 1773 mettre en plan «mettre en gage» (d'apr. Esn.); 1808 (Hautel); 3. 1821 laisser (qqn) en plan (J. C. L. P. Desgranges, Petit dict. du peuple); 1869 laisser tout en plan (Littré); 4. 1866 rester en plan «rester en otage quelque part, quand on n'a pas l'argent pour payer sa consommation» (Delvau); 1882 id. «rester en suspens» (E. de Goncourt, loc. cit.). B. 1. 1520-46 plant «assiette, implantation de ce qui est édifié sur le sol» (D. De Sagredo, Raisons d'archit. antique [trad. de l'esp.], 17 vod'apr. M. Cagnon, S. Smith ds Cah. Lexicol. 1971, t.19, no2, p.101). 2. 1538 plant «dessin directeur de l'implantation d'une construction, ou d'un ouvrage à réaliser» (doc. ds H. Graillot, Nicolas Bachelier, Imagier et Maçon de Toulouse au XVIes., p.186 d'apr. M. Cagnon, S. Smith, ibid.); 1563 plan (B. Palissy, Recepte veritable, De la ville de forteresse ds OEuvres, éd. A. France, p.150); spéc. a) 1680 lever un plan (Rich.); b) 1856 plan géométral (Mérimée, Lettres Viollet-le Duc, p.244); c) 1963 plan-masse (Gds ensembles habit., p.32); 3. 1545 plant «dessin, tracé représentant en projection sur une surface horizontale, la disposition d'ensemble d'un édifice, d'une ville, d'une région» (J. Martin, Le Second Livre de perspective, de Sebastien Serlio Bolognois [trad. de l'ital.], 25 vod'apr. M. Cagnon, S. Smith, loc. cit); 1547 plan (Id., Architecture [trad. de Vitruve], p.6 ro); 1932 plan graphique (Lar. 20e). C. 1. 1627 «ensemble des dispositions adoptées en vue de la réalisation d'un projet» (Malherbe, Ode ds Poésies, II, 10, éd. J. Lavaud, p.47, 129); spéc. a) 1821 tirer un plan (Ansiaume, Arg. bagne Brest, fo12 vo, § 337); 1833 tirer des plans (Vidal, Delmart, Caserne, p.196); b) 1836 arg. pas plan «pas moyen» (Deslandes et Didier, L'Enfant du faubourg, p.22 ds Quem. DDL t.3); c) 1853 mar. plan des opérations (A. Maizières, Nouv. archit. navale, p.73); 1911 milit. plan d'opérations (Foch, Princ. guerre, p.54); 2. 1670 «ordonnance générale d'un ouvrage de l'esprit» (E. Périer, Préface à l'éd. de Port-Royal des Pensées de Pascal ds Pascal, OEuvres, éd. L. Lafuma, p.495); 3. 1875 «ensemble de mesures gouvernementales prises dans un but, un domaine déterminé» (Lar. 19e); spéc. a) 1945 plan de stabilisation monétaire (Baudhuin, Crédit et banque, p.149); b) 1967 plan-calcul (Le Figaro, 7 janv. ds Gilb. 1980); 4. 1947 «ensemble des mesures arrêtées par une entreprise pour orienter son activité et son développement» ici, plan comptable (Villemer, Organ. industr., p.180). Déverbal de planter*. S'est confondu avec plan2* dont la graphie était proche et dont le sens était très voisin de B (v. Bl.-W.1-5).
STAT. −Plan1, 2 et 3. Fréq. abs. littér.: 8307. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 9961, b) 9359; xxes.: a) 7591, b) 17247.
BBG. −Archit. 1972, p.18, pp.22-23; p.135, 223. _ Sculpt. 1978, p.686.