× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PIGNOUSER, verbe intrans.
Région. (Bretagne, Maine). Geindre, pleurnicher. Le bébé que maillotait la vieille pignousait doucement (Queffélec, Recteur, 1944, p.222).
REM.
Pignouserie, subst. fém.Gémissement, pleurnicherie. Il y avait place dans l'église aux pignouseries des bébés, aux embrassades et aux chansons des femmes pour les calmer (Queffélec, Recteur, 1944, p.191).
Prononc.: [piɳuze], (il) pignouse [-ɳu:z]. Étymol. et Hist. 1944 supra. Mot région. de l'Ouest, dér. de pignou «pleurnicheur» (Bretagne, Maine) et celui-ci dér. du verbe pigner «geindre, pleurnicher», répandu dans les dial. de l'Ouest, att. dep. ca 1225 (Pean Gatineau, St Martin, éd. W. Söderhjelm, 6797: Lors crie et bret et plore et pingne), issu d'un rad. onomat. pi- (cf. piailler, piauler, pignouf et FEW t.8, p.417 qui cite d'autres dér. dial. de pigner: pignotter «geindre beaucoup», dans le Maine-et-Loire, pignocher «pleurnicher» dans l'Ille-et-Vilaine).