× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PIAU, subst. fém.
Arg. des imprimeurs. Histoire invraisemblable inventée pour amuser ou pour mystifier quelqu'un. Synon. blague, bourde, craque (pop.).Caleur. −Ce terme s'applique, dit Momoro, au compagnon ivrogne qui n'aime point le travail, qui ne fait que niaiser et détourner les autres de leur besogne en jasant avec eux, en leur contant des piaux (Coston, A.B.C. journ., 1952, p.192).
Prononc.: [pjo]. Étymol. et Hist. 1710 arg. des imprimeurs c'est la piau «c'est de la blague, c'est un mensonge» (Dufrène, La Misère des apprentifs imprimeurs, p.10 ds Quem. DDL t.19); 1907 la piau! exclam. de refus, de mépris (Lar. pour tous). Orig. obsc.; peut-être forme dial. de peau* au sens de «enveloppe d'un fruit», parce que cette peau, pour si belle apparence qu'elle ait, n'est pas garant de la qualité du fruit lui-même (v. FEW t.8, p.171b, note 38; le classement du même mot piau sous l'onomat. pi-, ibid., p.414b paraît une erreur). Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p.95, 317.