× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PHARILLON, subst. masc.
PÊCHE, vx. ,,Petit réchaud dans lequel on fait un feu de flamme pour attirer le poisson la nuit`` (Baudr. Pêches 1827; dict.xixeet xxes.). Pêche, pêcher au pharillon (v. pêcher au feu, s.v. feu II A 1 et pêche au lamparo); p.méton., pêche pratiquée par ce moyen. (Dict.xixeet xxes.).
Prononc.: [faʀijɔ ̃]. Étymol. et Hist.1. 1750 pharillon «petit phare» (Mén., s.v. faraillon); 2. 1755 dial. farillon «sorte de réchaud en fer dans lequel on fait du feu de flamme pour attirer le poisson lorsqu'on pêche de nuit» (Encyclop. t.6); 1771 pharillon (Duhamel du Monceau, Traité gén. de pêches..., t.1c, 10); 3. 1869 «pêche dans laquelle on emploie ce feu» (Littré). Dimin. prob. dial. (Poitou et Saintonge d'apr. FEW t.8, p.369b; v. aussi Duhamel du Monceau, p.506 selon Sain. Sources t.2, p.178: cette pêche se pratique dans l'amirauté de Poitou) de phare*.