× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "PERAMBULATION,, subst. fém."
PERAMBULATION, subst. fém.
Vieux
A.−
1. ,,Visite d'une forêt`` (Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e-20e).
2. ,,Arpentage d'un terrain`` (Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e-Lar. Lang. fr.).
B.− Littér. Promenade, voyage, excursion. Le retour du Père Quesnel et sa perambulation mystérieuse ne furent pas sans quelques difficultés et sans aventures (Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 6, Paris, 1922 [1859], p. 274).
REM.
Perambuler, verbe intrans.,plais. Voyager, divaguer. Cette reine de Saba qui perambule sans cesse avec ses effrayants trésors de devinailles, Marchenoir la connaissait bien! [la mort] (Bloy, Désesp.,1886, p. 61).
Prononc. : [pε ʀ ɑ ̃bylasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1765 (Encyclop. t. 12 : Perambulation d'une forêt, signifie en Angleterre l'arpentage ou la visite d'une forêt et de ses limites, faite par des officiers de justice ou par d'autres nommés à cet effet, afin de déterminer les bornes de la forêt); 2. 1859 « voyage, course » (Sainte-Beuve, loc. cit.), peut-être antérieur cf. Lar. 19equi cite V. Jacquemont (1801-1832). 1 empr. à l'angl. perambulation att. dep. ca 1485 au sens de « action de parcourir, voyage, promenade à pied » et dep. 1540 au sens du dr. (v. NED), du lat. médiév. perambulatio « id. » att. dep. 1183 ds Latham (du lat. perambulare « parcourir, traverser », de per « à travers » et ambulare « aller et venir », v. aller); 2 soit formé de l'élém. per-* et de ambulation*, soit dér. de perambulation supin de perambulare p. anal. avec déambuler/déambulation. Bbg. Quem. DDL t. 22; 28 (s.v. perambuler).