× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PATTÉ, -ÉE, adj. et subst. fém.
I. − Adj., HÉRALD. [En parlant de croix, de sautoirs, etc.] ,,Dont les branches s'élargissent à leur extrémité en forme de patte (on dit aussi formé)`` (L'Hist. et ses méth., 1961, p.764).
II. − Subst. fém., rare. Ce qui peut être emporté entre les pattes:
. Où l'emmène-t-elle [une araignée]? Sans doute dans un terrier semblable à celui que nous regardions hier soir, où une mouche-maçonne de la même espèce s'enfonçait, ramenant de chaque plongée, à reculons, une pattée de terre qu'elle égalisait au-dehors et repoussait assez loin du trou pour qu'elle ne risquât pas d'y retomber. Gide, Retour Tchad, 1928, p.999.
III. − Adj., région. (Centre et Ouest)
A. − Boueux. J'errai donc dans les chemins pattés, dans les bois rouillés, parfumés de champignons (Colette, Cl. Paris, 1901, p.8).
B. − ,,Qui a de la plume jusqu'aux pattes`` (France 1907).
C. − [En parlant d'une pers. qui revient des champs] ,,Dont les pieds sont chargés de terre`` (France 1907). En revenant des vignes, Vendanges! Ben patté, bien gouillé, Vendangés! (Chans. pop. du Nivernais, ds France, 1907).
Prononc. et Orth.: [pate]. Ac. 1694-1762: patté; 1798: paté; 1935: patté. Étymol. et Hist.1. Ca 1223 paté «qui a de grosses pattes» (Gautier de Coinci, éd. V. F. Koenig, I Mir. 10, 1645); 2. 1306 hérald. (Joinville, Saint Louis, éd. N. L. Corbett, § 158: croiz de gueules patee). Dér. de patte1*; suff. -é*.