Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PATTE2, subst. fém.
Région. (surtout Lyonnais, Dauphiné, Alpes et Suisse)
A. − Chiffon, linge. On essuie le fromage avec une patte, on le retourne et on le sale de l'autre côté (P. Hugger, Le Jura vaudois: la vie à l'alpage, Lausanne, éd. 24 Heures, 1975, p.181).Tu peux plus mettre cette vieille chemise; je vais la mettre aux pates [sic] (TuaillonRégion. Vourey1983, p.274).
♦ Devenir patte. Devenir mou et flasque comme un vieux chiffon. [Tissage] à laver avec ménagement, pour que le vêtement ne devienne pas «patte», comme on dit en vaudois (24 Heures, 14 juill. 1977, p.22).
B. − Torchon. Patte à poussière. Elle prend le verre devant moi, donne un bref coup de patte sur la table où trempait le pied du verre (A.-L. Grobéty, Zéro positif, Vevey, Bertil Galland, 1975, p.207).
♦ Patte à relaver. Torchon à vaisselle. Pour que la planche [sur laquelle on hache les fines herbes] ne bouge plus, placez une patte à relaver humide dessous. Le tour est joué! (24 Heures, 21 nov. 1977, p.26).
Prononc.: [pat]. Homon. pat, patte1. Étymol. et Hist.1. 1550 «chiffon» (doc. ds Pierreh.); 2. 1926 empl. adj. «mou, flasque» (Pierreh.). Mot de l'est et du sud-est du domaine d'oïl, du francoprovençal, du rhétique central et occidental et de l'Italie du Nord, remontant à un longobard *paita «vêtement». V. FEW t.16, pp.611b-612a.