× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PASSE-BOULES, subst. masc.
Jeu constitué d'un panneau de bois représentant une tête plus ou moins grotesque et dont un trou figure la bouche démesurément ouverte dans laquelle les joueurs doivent lancer des boules. Il avait fait le portrait de sa concierge en passe-boule, couleur terre-cuite, au moment où celle-ci, les yeux pleins de larmes, plumait un poulet (Jacob, Cornet dés, 1923, p.97).Ils se précipitèrent vers l'issue [de l'abri]. (...) tout valait mieux que d'être déchiquetés au fond de ce trou à coups de grenades qu'on leur jetterait du dehors comme dans un passe-boules (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p.62).
♦ En passe-boule, loc. adv. Une grosse figure aux yeux terriblement vides et à la bouche ouverte en passe-boule (Giono, Roi sans divertiss., 1947, p.186).
Prononc. et Orth.: [pɑsbul], [pa-]. Martinet-Walter 1973 [ɑ], [a] (11/6). Att. ds Ac. 1935: passes-boules, subst. masc. inv. Jacob et Giono, loc. cit.: passe-boule. Étymol. et Hist. 1903 (Nouv. Lar. ill.). Comp. de l'élém. passe-* et du plur. de boule*.