× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PARASYNTHÉTIQUE, adj. et subst. masc.
LING. (Mot) composé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe. Embarquer et débarquer sont des composés parasynthétiques, par rapport à barque (Littré).Intercostal, formé du préf. inter-, du rad. -cost- et du suff. -al, est un parasynthétique (Lar. encyclop.).Un mot parasynthétique est formé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe; ainsi dévitaliser est formé avec le préfixe dé- et le suffixe -iser, alors que dévital et vitaliser ne sont pas attestés (Ling.1972).
Prononc.: [paʀasε ̃tetik]. Étymol. et Hist. 1875 subst. et adj. (A. Darmesteter, Traité de la formation des mots comp. dans la lang. fr., p.81 et 82). Formé à partir du gr. π α ρ α σ υ ́ ν θ ε τ ο ς «composé à l'aide d'un mot lui-même composé ou dérivé» (π α ρ α-, cf. l'élém. para-1; σ υ ́ ν θ ε τ ο ς «composé», adj. verbal de σ υ ν τ ι ́ θ η μ ι «rassembler, réunir, composer» cf. synthèse, synthétique); suff. -ique*. Cf. l'angl. parasynthetic (1862 ds NED: a synthetic or parasynthetic compound). Bbg. Niedermann (M.). Vox rom. 1953/54, t.13, pp.110-111.