× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "PANNEAUTER,, verbe trans."
PANNEAUTER, verbe trans.
A. − CHASSE. [Corresp. à panneau A 2] Chasser avec des panneaux. Panneauter des lapins.
− Emploi abs. Il lui était arrivé un malheur. Il s'était fait prendre à panneauter. Bien entendu, les cognes lui avaient confisqué le filet: ça ne leur coûtait pas cher, à eux (Genevoix, Raboliot, 1925, p.197).
B. − HORTIC. [Corresp. à panneau B 2] Couvrir de panneaux. Panneauter une couche. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [panote], (il) panneaute [pano:t]. Lar. Lang. fr.: [-nɔ-]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1798 chasse (Ac.); 2. 1845 hortic. (Besch.). Dér. de panneau*; dés. -er.
DÉR.
Panneautage, subst. masc.a) Chasse ,,Chasse au panneau`` (Chasse 1974). b) Technol. Revêtement fait de panneaux. La caisse est, dans ce cas, constituée par une charpente en bois et les parois consistent en un voligeage intérieur en bois et en un panneautage extérieur en tôle mince (Bailleul, Matér. roulant ch. de fer, 1951, p.106).− [panɔta:ʒ]. − 1resattest. a) 1867 vén. pannotage (Goncourt, Man. Salomon, p.266), 1875 panneautage (Lar. 19e), b) 1907 technol. «ensemble des panneaux d'une carrosserie» (Lar. pour tous); de panneauter, suff. -age*.
BBG. −Darm. 1877, p.74.