× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PAISSEAU, subst. masc.
Vx ou région. (Bourgogne, Lyonnais, Sud-Est). Échalas. Je le revoyais (...) marchant, à la main un paisseau arraché dans une vigne (Goncourt, Journal, 1892, p.215).Collines hérissées de paisseaux et de ceps (Arnoux, Rhône, 1944, p.423).
Prononc.: [pεso]. Étymol. et Hist.1. Fin xies. judéo-fr. paisels plur. «échalas, pieux pour soutenir la vigne» (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et L. Blondheim, no763); 1250-80 [ms. xives.] paxel graphie lorr. (Gillebert de Berneville a Amor ds Jeux-partis, éd. A. Jeanroy et L. Brandin, CXL, 46); 1286 (doc. Arch. Doubs ds Gdf.); 2. 1260 «faisceau de tiges, botte, paquet» vendre son lin... par pesiaus (Étienne Boileau, Métiers, éd. R. Lespinasse et F. Bonnardot, LVII, II, p.117). Du lat. *paxellus, class. paxillus «pieu, étançon»; cf. le corresp. a. prov. paissel «échalas pour soutenir la vigne» (ca 1143 Rouergue ds Brunel t.1, no41, 57).