| ![]() ![]() ![]() ![]() PAGURE, subst. masc. ZOOL. Crustacé décapode à longue queue molle, développé asymétriquement du côté gauche, qui se loge dans une coquille vide de mollusque qu'il traîne avec lui et dont il change à chaque mue. Synon. usuel bernard l'hermite.Les pagures ou bernards-l'hermite ont une queue molle sans écailles, qu'ils ont l'habitude d'introduire dans une coquille vuide (Cuvier,Anat. comp.,t.1, 1805, p.421).Mais parfois un autre être vient violer ce tombeau [la demeure du mollusque], lorsqu'il est bien fait, et s'y fixer à la place du constructeur défunt. C'est le cas du pagure (Ponge,Parti pris,1942, p.28).Prononc.: [pagy:ʀ]. Étymol. et Hist. 1552 (J. Massé, L'OEuvre de Galien des choses nutrit., fo248 vo). Empr. au lat. pagurus «sorte de crabe», du gr. π
α
́
γ
ο
υ
ρ
ο
ς «id.» (de π
α
́
γ
ο
ς «ce qui est fiché ou comme fiché» et ο
υ
̓
ρ
α
́ «queue»), cet animal étant ainsi nommé parce qu'il utilise une coquille vide pour loger sa queue. |