× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
OUTRE-TOMBE (D'), loc. adj. et adv.
A. − Outre-tombe, loc. adv., rare. Au-delà de la tombe, à l'au-delà. Je soupçonne que je suis sur le grand railway menant outre-tombe (Mérimée, Lettres à une inconnue, t.2, 1859, p.65).Point rêveur, peu curieux des choses d'outre-tombe, ne croyant qu'à ce qu'il voit (A. France, Vie littér., 1888, p.55)
B. − D'outre-tombe, loc. adj. [En parlant de mémoires, de paroles] Qui a été fait, dit après la mort d'un personnage, en partic. d'un écrivain. Il y a des hommes nécessairement détestés et maudits de leur siècle; l'avenir les explique (...). Du reste cette réhabilitation d'outre-tombe n'est pas pour eux de vigoureuse justice (Renan, Avenir sc., 1890, p.329).
REM.
Outre-tombal, -ale, -aux, adj.,rare. Qui est d'outre-tombe. Si vous le rencontriez −ce livre −je consens que vous le preniez, mais comme un livre de quelque autre, d'un étranger qu'on ne devra point voir, comme une oeuvre outre-tombale d'un André Walter trépassé (Gide, Corresp.[avec Valéry], 1891, p.58).
Prononc.: [utʀ ətɔ ̃:b]. Étymol. et Hist. 1832 «qui est censé avoir été fait, dit après la mort de l'auteur» (Chateaubriand, Lettre du 3 mars d'apr. l'éd. M. Levaillant des Mém. d'Outre-Tombe, t.1, XXVIII-XXIX: je l'ignore [mon âge] au point que je l'ai laissé en blanc dans les Mémoires d'Outre-Tombe, destinés à ne paraître qu'après ma mort, jusqu'à ce que j'aie fait venir les pièces officielles). Comp. de outre-* et tombe*. Fréq. abs. littér.: 95. Bbg. Quem. DDL t.21 (s.v. outre-tombal).