× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ONONIS, subst. masc.
BOT. Légumineuse papilionacée trifoliée comprenant une soixantaine d'espèces dont les plus connues sont la bugrane ou arrête-boeuf et la queue-de-renard (v. queue-). La racine de l'arrête-boeuf (ononis spinosa, L), qui croît dans les terrains arides et le long des chemins, a souvent un pied de long; sa grosseur égale au plus celle du petit doigt (...). On la recueille en avril (Kapeler, Caventou,Manuel pharm. et drog., t.1, 1821, p.100).Il regardait les fleurs des ononis palpiter comme un vol de papillons roses (Genevoix,Mains vides, 1928, p.195).
Prononc.: [ɔnɔnis]. Étymol. et Hist. 1545 (Guill. Gueroult, Hist. des Plantes, 44 cité par Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t.2, p.261: Ononis ou arreste-boeuf). Empr. au lat. ononis «bugrane, arrête-boeuf», et celui-ci au gr. ο ν ω ν ι ς même sens, mot de formation obscure dér. de ο ν ο ς «âne», parce que cette plante arrête la charrue (Chantraine, s.v. ο ν ο ς; André Bot.).