× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "ONAGRE2,, subst. fém."
ONAGRE2, subst. fém.
BOT. Plante dicotylédone herbacée de la famille des Onagracées (infra dér.) à fleurs alternes dont l'espèce la plus commune possède de grandes fleurs jaunes ornementales. Synon. pop. herbe* aux ânes.En touchant une fleur dans l'ombre il disait, sans se tromper: −C'est de la dauphinelle, c'est de l'adonis, du réséda, de la stellaire, de la sanguisorbe, de l'épilobe, de l'onagre ou de la bryone dioïque (Giono,Eau vive,1943, p.192).
− [En appos. pour désigner une couleur] Un diamant blanc-bleu de Golconde ou une escarboucle jaune onagre (Cendrars,Lotiss. ciel,1949, p.267).
Prononc. et Orth.: [ɔnagʀ ̥]. Ac. 1762: onagra; 1878: -gre. Var. onagraire (Rob.). Étymol. et Hist. 1615 onagra (Daléchamps, Hist. gén. des plantes, t.1, 752); 1778 onagre (Lamarck Flore fr. t.3 no1076). Empr. au gr. ο ν α ́ γ ρ α att. chez Dioscoride (André Bot.) par l'intermédiaire d'un lat. bot. onagra, ou parfois oenagra par rapprochement avec les termes en oeno- (v. élém. formant oen(o)-) à cause de l'odeur de vin des racines séchées de cette plante (Daléchamps, loc. cit.).
DÉR.
Onagracées, subst. fém. plur.Famille de plantes herbacées angiospermes comportant de nombreuses espèces dont les plus communes sont l'épilobe, le fuchsia, l'onagre (ou oenothère), le godétia [plante annuelle herbacée, fleurs à large corolle rose lilas]. Var. (vieilli) onagrariées, onagrariacées (v. suff. -acées), oenothéracées, dér. s.v. oenothère.L'oenothera lamarckiana (plante originaire d'Amérique, appartenant à la famille des onagracées) (Hist. gén. sc.,t.3, vol.1,1961,p.555).− [ɔnagʀase]. − 1reattest. 1874 onagracé (Lar. 19e, s.v. onagrarié); de onagre2, suff. -acées*.
BBG. −Haudricourt (A.). J. B. Monet de Lamarck, botaniste et lexicographe. In: Congrès Internat. de Ling. et Philol. Rom. 13.1971. Québec, 1976, t.1, p.713.