× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
OFFICIAL, -AUX, subst. masc.
RELIG. CATH.
A. − [Avant la Révolution] Juge ecclésiastique délégué par l'évêque pour exercer en son nom la juridiction contentieuse (d'apr. Leloir 1961). Approchez-vous; ceci, c'est le tas des dévots (...). Ils citent Poquelin, Pascal, Rousseau, Boccace, (...) Devant l'official et le théologal (Hugo, Châtim., 1853, p.47).Les procès en matière de foi se faisaient par deux juges, l'ordinaire, qui pouvait être l'évêque lui-même ou l'official et l'Inquisiteur (A. France, J. d'Arc, t.2, 1908, p.178).La grande masse [de dossiers d'archives anciennes] est formée par des dossiers d'instruction de procès soumis à l'official de Toul (L'Hist. et ses méth., 1961, p.1083).
B. − [Actuellement] Prêtre faisant fonction de juge dans une officialité. Le code de droit canonique oblige l'évêque à désigner un official (...). Il précise également les fonctions de l'official (causes matrimoniales, différends où les clercs sont en cause) (Lar. encyclop.).
Prononc. et Orth.: [ɔfisjal], plur. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1erquart xiiies. offichial (Reclus de Molliens, Charité, 55, 2 ds T.-L.). Empr. au lat. médiév. eccl. officialis «id.» (xiies. ds Blaise Latin. Med. Aev.), b. lat. officialis à la fois adj. au sens de «qui concerne le devoir, la fonction» et subst. au sens de «serviteur, appariteur», dér. de officium (office1*). Fréq. abs. littér.: 33.